果戈理是乌克兰人,但在一般的文学史籍中,都将他称为俄罗斯作家,因为当时乌克兰属于俄罗斯,他创作所使用的文字也是俄文,他的作品属于俄罗斯文学。果戈理的青少年时代,是在美丽的乌克兰乡村度过的,那里的风土人情,成为他后来文学创作的主要生活源泉。19岁中学毕业后,到俄国首都圣彼得堡,寻找职业同时创作;圣彼得堡喧嚣灰暗的社会生活,成为他文学创作的又一生活源泉。他曾在圣彼得堡大学任世界史副教授,但一年多就离职,专门从事文学创作。后来在莫斯科居住,直到去世。
我最初阅读果戈理作品,还是在四十多年以前。1978年,上海文艺出版社出版了一套三卷本的《外国优秀短篇小说选》,第三卷中有果戈理的两个短篇小说《狂人日记》和《外套》,其实应该算是中篇小说,但外国没有中篇小说这个概念。 《狂人日记》创作于1835年,主人公圣彼得堡某部九等文官、没落贵族波普里希钦,是个精神病人,作者以日记的形式,叙述了这个“疯子”的荒诞错乱的思维和行为。他常到部长办公室给部长削鹅毛笔,一次能削几十枝,以求得到部长的赏识,而步步高升。他生活贫困,穿着肮脏的旧式外套,42岁还孑然一身,竟追求部长的年轻漂亮的小姐,遭到科长的臭骂,说他脑子里全是乱七八糟的东西。他发现部长女儿的小狗美琪,在和一条名叫菲杰尔的公狗谈情说爱,他想从美琪写给菲杰尔的信中知道部长女儿的事情,于是跟踪找到了菲杰尔的主人的住所,强闯进去,从菲杰尔的窝里将信拿走。他原以为部长具有崇高廉洁的品德,却从信中发现“一切最好的东西”都被这些“大人”霸占去了。后来,他从报纸上读到西班牙皇帝费迪南八世失踪的消息,而让他没有想到的,原来他本人就是费迪南八世。消息传开,西班牙使节来将他迎回国,关进一间屋里,西班牙的首相天天虐待他,他提醒、声明、警告首相他是国王,但无济于事,吓得他一听到首相的脚步声就躲到床底下,任凭首相喊“波普里希钦”!、“九等文官”、“贵族”、“费迪南八世”,就是不出来。最后他失望地呼叫:“妈妈,救救你可怜的孩子吧!……这世界上没有他安身的地方!大家都迫害他。”作品揭露了沙皇官僚等级制度,对“小人物”表示了深切的同情。鲁迅先生当年是在翻译了外国小说以后开始写小说的,他的第一篇小说《狂人日记》,就是果戈理的《狂人日记》的模仿之作,但揭示的思想更加深刻。(以上作品来自网络,如有异议,请联系删除,谢谢!)